تنقلنا رواية “جريمة على خشبة المسرح” إلى عالم مختلف من عوالم العميد محمود، البطل الذي اعتاد قراؤه على متابعة تحقيقاته في أعقد الجرائم وأغربها. هذه المرة، تتحول خشبة المسرح، بما تحمله من أضواء وأقنعة وأدوار مصطنعة، إلى مسرح حقيقي لجريمة قتل، في مفارقة تجعل الحدّ بين التمثيل والواقع رفيعًا جدًا. فبين الممثلين الذين يتقنون تقمص الشخصيات وإخفاء نواياهم الحقيقية، يجد العميد محمود نفسه أمام تحدٍّ استثنائي: كيف يميّز الحقيقة عن الأداء حين يكون كل من حوله محترفًا في الخداع؟
وكعادة أعمال د. اغر الجمال، تُبنى الرواية على التفاصيل الدقيقة والحوارات الذكية بين المشتبه بهم، حيث يمتلك كل واحد منهم دافعًا محتملًا للجريمة، بينما تبقى الحقيقة مخبأة حتى الصفحات الأخيرة، في أسلوب سردي سلس يجذب القارئ ويجعله يشارك العميد محمود رحلة البحث عن القاتل خطوة بخطوة.

“جزيرة الأشجار المفقودة” رواية للكاتبة التركية أليف شافاك، صدرت بترجمة أحمد المعيني عن دار الآداب سنة 2022. تدور أحداثها حول قصة حب تبدأ أوائل السبعينيات بين ديفني، الفتاة القبرصية اليونانية، وكوستاس، الشاب القبرصي التركي، في جزيرة قبرص، وذلك في ظل احتدام الصراع العرقي والسياسي بين اليونانيين والأتراك هناك.
مع تصاعد الأحداث وبلوغ الصراع ذروته عام 1974، يُرسَل كوستاس إلى لندن من قبل والدته دون أن يتمكن من توديع حبيبته، فينفصلان لسنوات طويلة قبل أن يلتقيا مجددًا في قبرص وقد تغيّر كل منهما، لكن مشاعرهما تبقى قوية رغم البعد والحرب.
تنتقل الرواية بين أزمنة وأمكنة مختلفة بأسلوب سردي رشيق ومتقن، وتتناول موضوعات الهوية، والحب في زمن الانقسام، والهجرة والمنفى، وأثر الصراعات العرقية والسياسية على الأفراد عبر الأجيال. ومن اللمسات الفنية المميزة فيها أن جزءًا من السرد يأتي على لسان شجرة تين، ترمز إلى الجذور والذاكرة والانتماء، وتُهدي شافاك روايتها إلى “المهاجرين والمنفيين في كل مكان… ومن لا جذور لهم”.

بعد هدم القوات الصهيونية لبيوت حارة المغاربة بالقدس عام 1967، قام ثلاث فتية بالبحث في الركام ليجدوا صناديق أثرية مدفونة تحت بيوتهم، فما الذي أخفته هذه الصناديق و من أي زمن أتت!

قصة تأخذنا في رحلة زمنية لنزور الأندلس و القدس و المغرب العربي في أزمنة مختلفة نرى فيها فتح الأندلس و سقوطها، وسقوط القدس وإعادة فتحها، و لحظات كثيرة مشوقة و نحن نسير مع الأبطال منذ الطفولة حتى الشيخوخة في قصص بطولية مشوقة